O Ministério do Empreendedorismo, da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte (MEMP) publicou um edital que abre o Exame de Aptidão para Certificação de Tradutores e Intérpretes Públicos (TIPS). A aprovação é requisito obrigatório para atuar na tradução juramentada de documentos e na interpretação junto a órgãos públicos.
A seleção será organizada pelo Cebraspe e terá aplicação on-line, com monitoramento eletrônico. A medida amplia o acesso ao exame em todo o território nacional e padroniza o processo de certificação.
O edital contempla 33 idiomas estrangeiros, além da habilitação em Língua Brasileira de Sinais. Para idiomas estrangeiros, o exame terá prova escrita discursiva, que inclui tradução e versão de textos, e prova oral. Para Libras, haverá prova objetiva e prática. As provas serão aplicadas apenas nos idiomas com candidatos inscritos.
A taxa de inscrição é de R$ 290, com possibilidade de isenção para registrados no CadÚnico e doadores de medula óssea. Após aprovação, o candidato deverá apresentar diploma de curso superior reconhecido pelo MEC e solicitar matrícula na Junta Comercial do estado onde pretende atuar.
Da Agência Rádio Gov, em Brasília, José Carlos Andrade